It is the next morning, and Hogwild is waking up in his apartment. We hear about the dream he was having and his morning routine. Hugo is asleep on his floor and he thinks about how Hugo wasn't fired and regretting ever bringing Hugo to his job because he bets Glenndenning has something special for him to do.