There are several mentions of someone called "the girl who shall remain nameless" who is I think an old girlfriend of Hugo. This chapter is a conversation between them from a few years ago. He is talking about an album that he is making by recording all sorts of sounds and editing them together to tell a story about nomads looking for a sound they can't identify. But he has been working on it for two years and only has 10 minutes done so far.